In Pre11 when pasting multiple lines of text (with bline breaks) into the selected cell (the topmost option in the popup dialog), only the first line is pasted into the cell, the rest is cut off. Pasting into multiple cells seems to work fine, though.